Herbal body lotion with broad spectrum of use.

Product properties:

HERBACEUM is an herbal body lotion, enriched with plant decoctions, infusions and hydrolates, derived from the best traditions of herbal medicine. Optimization of the formula involved the use of effective solutions, drawn from the experiences of previous generations, when herbs and other plants were used to treat various skin ailments.

HERBACEUM is a return to the sources – it is a unique composition of Polish natural collagen, vegetable oils and macerates as well as herbal extracts and decoctions, known and used in herbal medicine for hundreds of years. The decoctions and extracts used in the formula have been carefully chosen and selected in terms of their synergistic action. Owing to this, one lotion contains as many as 26 plant extracts – a unique spectrum of nourishing, moisturizing and regenerating bioactive substances of natural origin. All ingredients were made in Poland, on our special order – with great attention to every detail, from picking the plant to maceration.

It is the richness of the HERBACEUM formula that makes the product so versatile:

  • aloe extract soothes irritations;
  • evening primrose and sweet almond oils soothe and regenerate;
  • calendula and rosehip extracts ensure proper skin hydration;
  • horse chestnut and arnica strengthen blood vessels, reducing swelling;
  • Asiatic Pennywort extract improves skin tension and elasticity.

Plant cells boost skin regeneration processes, contributing to its renewal. By stimulating fibroblasts, they increase the amount of collagen and elastin fibers and thus support the fight against skin aging, photoaging and oxidative stress.

HERBACEUM is effective in the care of skin with problems such as: excessive dryness, dilated capillaries, “spider veins” (telangiectasias), acne, atopic, sensitive, irritated skin, lack of elasticity and vitality. This universal balm is perfect for everyday use. Its light texture allows it to absorb quickly, while deeply moisturizing dry skin. The first application already leaves the skin soothed, and even flaky skin becomes moisturized and smooth. The balm is extremely pleasant to use, it absorbs quickly, calming and pampering the body with a delicate scent of nature.



  • Regenerating
  • Protective
  • Soothing
  • Calming
  • Nourishing
  • Anti-aging
  • Moisturizing
  • Improving skin elasticity
  • Reducing the visibility of spider veins

Directions for Use

Use of product

Teenagers and adults. Intended for daily body care, for all skin types, especially with a tendency to dryness and irritation. Dedicated to the care of larger parts of the body.

Instructions for use

Apply the preparation all over the body, especially to dry parts. Massage with circular movements upwards until completely absorbed. We suggest using the lotion twice a day in the morning and evening and after each bath.


With regular use of the lotion, the skin becomes smoother and regenerated, firmer and more elastic, with a nice, healthy color.

Key Ingredients

Collagen – natural collagen, obtained only in Poland; it is the only collagen protein known to biochemists that maintains the triple helix conformation outside the living organism. As a result, these peptides retain their biological activity, effectively accelerating the healing and scarring processes of minor skin damage, effectively moisturizing and regenerating it.

Aloe (Aloe barbadensis) – extremely rich in exogenous amino acids, vitamins A and vitamins E and C, as well as micro and macroelements (including calcium, sodium, potassium, manganese, chromium, zinc), which provide the skin with proper nutrition. Enzymes contained in the plant help to remove dead epidermal cells, supporting the regeneration of the outermost layer of the skin. Aloe strengthens the skin and protects it against the adverse effects of external factors, and additionally strongly moisturizes and provides nutrients and regulates pH of the epidermis to the natural level.

Horse chestnut (Aesculus sp.) – a wealth of many healing compounds, such as: flavonoids, tannins, coumarins or carotenoids with anti-inflammatory properties and sealing blood vessels. Escin inhibits the enzyme responsible for degradation of collagen that makes up the walls of blood vessels. Owing to this, it protects against the destructive effects of capillaries, improving their flexibility and increasing their resistance to dilating and cracking. Horse chestnut extract is also recommended for mature and sagging skin as it improves skin firmness.

Rosehip (Rosa canina) – a fruit characterized by a very high concentration of vitamin C, thanks to which it brightens the skin and any discoloration. It has softening, moisturizing and smoothing properties. Rose hip extract has anti-inflammatory and astringent properties, accelerates the healing of minor abrasions and scratches of the epidermis. On top of that, it protects the skin against the harmful effects of free radicals, strengthens collagen and elastin fibers, increasing skin firmness and elasticity.

Asiatic pennywort (Centella asiatica) – its properties and healing effects have been appreciated in Indian natural medicine, or Ayurveda for years; this plant has a strong regenerating, smoothing and firming effect. Active substances derived from pennywort stimulate the regeneration of the epidermis and stimulate microcirculation, contributing to the fight against cellulite and preventing the formation of stretch marks. Asiatic pennywort extract significantly increases the level of skin hydration and tension, as it enhances the synthesis of hyaluronic acid; in addition, it accelerates the relief of inflammation.

Mountain arnica (Arnica montana) – it has unique healing properties, resulting from a very rare combination of active substances. Arnica flowers contain sesquiterpene lactones, including helenalin, numerous flavonoids, phytosterols, carotenoids, triterpenes, tannins, organic acids. These substances have a broad spectrum of activity that penetrate the epidermis to a greater depth, reaching the deeper skin layers. By stimulating blood circulation in the skin, they have anti-swelling, anti-inflammatory and strengthening properties. Arnica is especially recommended for couperose skin, as it shrinks and strengthens the capillaries, making “spider veins” less visible.

Ginseng (Panax ginseng) – its health properties have been used in traditional Far Eastern medicine for over 4,000 years, therefore it is described as a panacea for almost all ailments. It has a strong anti-wrinkle and anti-aging effect, which is due to the content of ginsenosides. These compounds increase the ability of hemoglobin to bind oxygen, which results in better nutrition and oxygenation of skin cells. By improving the blood supply to the skin, ginseng stimulates the process of cell renewal, thanks to which tissue regains smoothness and a pleasant color.

Witch hazel (Hamamelis virginiana) – thanks to flavonoids, the extract strengthens and protects the walls of blood vessels and has an antioxidant effect. On the other hand, the high content of tannins with antibacterial and antiviral properties promotes the elimination of acne-related skin lesions.

Other ingredients and their action

Shea butter (Butylospermum parkii) – unrefined shea butter is rich in countless beneficial unsaturated fatty acids and vitamins A, E, F, which penetrate the skin layers, intensively nourish and regenerate it.

Evening primrose oil (Oenothera biennis) – due to the high content of unsaturated fatty acids, it effectively prevents epidermal water loss and thus maintains the optimal level of skin hydration. On top of that, it contains a powerful antioxidant – gamma-linolenic acid, which prevents premature aging.

Sweet almond oil (Prunus dulcis) – extremely gentle on the skin, rich in saturated and unsaturated fatty acids, proteins, mineral salts and vitamins from group B and A, D and E, it has a beneficial effect on the natural microflora of the skin. It stimulates cell renewal in the outer layers, thus rebuilding the protective lipid coat.

Marigold flower macerate (Calendula officinalis) – a very rich source of carotene and active substances with regenerating, anti-inflammatory and antibacterial properties. It soothes inflammation and irritation. It helps with minor skin abrasions, insect bites, skin rashes and allergies.

Chinese magnolia-vine (Schisandra chinensis) – its core activity is antioxidation. The plant restores skin elasticity and delays the aging process. The high content of vitamin C in the citrus fruit stimulates the production of collagen in the skin, and increases the protective barrier, while soothing and reducing redness.

Sea buckthorn oil (Hippophae rhamnoides) – a true “vitamin bomb” recommended for sensitive and couperose skin. Thanks to biologically active ingredients, it improves blood circulation in the skin, influencing its nourishment and oxygenation, which in turn improves skin color. This oil is irreplaceable in the care of dry, damaged, flaky and irritated skin. It significantly reduces the visibility of scars.

Rosemary (Rosmarinus officinalis) – it has a bactericidal and disinfecting effect, and is ideal for the care of oily, acne-prone, irritated and mature skin due to its firming properties.

Turmeric extract (Curcuma longa) – an excellent source of antioxidants, including curcumin, which is a powerful antioxidant. The plant has antibacterial and sebaceous gland regulating properties, making it ideal for acne-prone skin care.

Beeswax (Cera flava) – it contains approx. 300 valuable ingredients – vitamins, mineral salts, fatty acid esters, proteins and lipids – which reach the deeper layers of the skin, intensely moisturize, nourish and lubricate it, making it soft and smooth. It effectively protects the skin against external factors: frost and wind.


For areas that particularly require regeneration, e.g. elbows and heels.
It is worth enhancing the nourishing effect of the balm by using Colaceum as spot treatment.




Ziołowy balsam do ciała o wszechstronnym działaniu 


HERBACEUM to ziołowy balsam do ciała, wzbogacony o wywary, napary i hydrolaty roślinne, wywodzące się z najlepszych tradycji ziołolecznictwa. W procesie opracowania jego receptury zastosowano skuteczne rozwiązania zaczerpnięte z doświadczeń minionych pokoleń, kiedy to na różne skórne dolegliwości stosowano zioła i rośliny.

HERBACEUM to powrót do korzeni – to unikalna kompozycja polskiego kolagenu naturalnego, olejów i maceratów roślinnych oraz ekstraktów i wywarów z ziół – znanych i stosowanych od setek lat w ziołolecznictwie. Wywary i ekstrakty zastosowane w jego recepturze powstały w Polsce, na nasze specjalne zamówienie – z wielką dbałością o każdy detal, począwszy od zerwania rośliny, po jej zmacerowanie. Następnie zostały wyselekcjonowane i dobrane ze szczególną starannością pod kątem synergii ich działania.

Dzięki temu w jednym balsamie znalazło się 26 ekstraktów roślinnych – prawdziwe spektrum substancji czynnych pochodzenia naturalnego: odżywiających, nawilżających i regenerujących.

To właśnie bogactwo receptury HERBACEUM sprawia, że jest to produkt o wszechstronnym działaniu.

Ekstrakt z aloesu łagodzi podrażnienia, olej z wiesiołka i ze słodkich migdałów koi i regeneruje, wyciąg z nagietka i z dzikiej róży zapewnia prawidłowe nawilżenie skóry. Kasztanowiec i arnika wzmacniają naczynka krwionośne niwelując obrzęki, natomiast ekstrakt z wąkrotki azjatyckiej poprawia napięcie i elastyczność. Komórki z roślin pobudzają procesy odnowy skóry, przyczyniając się do jej regeneracji. Stymulując fibroblasty, wzmacniają włókna kolagenu i elastyny, wspierając tym samym skórę w walce z procesami starzenia, fotostarzenia i stresem oksydacyjnym.

HERBACEUM jest skuteczne w pielęgnacji skóry z problemami takimi, jak: nadmierna suchość, rozszerzone naczynka, „pajączki”, trądzik, skóra atopowa, wrażliwa, podrażniona, pozbawiona elastyczności i witalności. Ten uniwersalny balsam jest idealny do codziennego stosowania, gdyż jego lekka konsystencja bardzo dobrze się wchłania, dogłębnie nawilżając suchą skórę. Już po pierwszej aplikacji odczuwalna jest prawdziwa ulga, ponieważ nawet przesuszona skóra staje się nawilżona i wygładzona. Balsam jest niezwykle przyjemny w aplikacji, szybko się wchłania, kojąc i otulając ciało delikatnym zapachem natury.



  • regenerujące
  • ochronne
  • kojące
  • łagodzące
  • odżywcze
  • przeciwstarzeniowe
  • nawilżające
  • poprawiające elastyczność skóry
  • zmniejszające widoczność pajączków

Sposób użycia


Nastolatki i dorośli. Przeznaczony do codziennej pielęgnacji ciała, do każdego rodzaju skóry, zwłaszcza z tendencją do przesuszania i podrażnień. Dedykowany do pielęgnacji większych partii ciała.

Sposób użycia

Nanieś preparat na całe ciało uwzględniając szczególnie suche partie. Masuj okrężnymi ruchami ku górze, aż do całkowitego wchłonięcia. Sugerujemy stosowanie balsamu 2 razy dziennie rano i wieczorem oraz po każdej kąpieli.


Przy regularnym stosowaniu balsamu skóra staje się wygładzona i zregenerowana, bardziej jędrna i sprężysta, o ładniejszym, zdrowym kolorycie.

Kluczowe składniki

Kolagen (Collagen) – kolagen naturalny, pozyskiwany tylko w Polsce, jest jedynym znanym biochemii białkiem kolagenowym, które utrzymuje konformację potrójnej helisy poza żywym organizmem. Dzięki temu peptydy te zachowują swoją aktywność biologiczną, efektywnie przyspieszając procesy gojenia się i zabliźniania drobnych uszkodzeń skóry, skutecznie ją nawilżając i regenerując.

Aloes (Aloe barbadensis ) – niezmiernie bogaty w aminokwasy egzogenne, witaminy z grupy A oraz witaminę E i C, a także mikro-  i makroelementy m. in. wapń, sód, potas, mangan, chrom, cynk, które zapewniają skórze prawidłowe odżywienie. Enzymy i hydroksykwasy wspomagające usuwanie martwych komórek naskórka, wspierają jego regenerację. Aloes wzmacnia skórę i chroni ją przed szkodliwym wpływem czynników zewnętrznych, nawilża i dostarcza skórze substancji odżywczych, a także reguluje naturalny poziom pH naskórka. Zawarte w aloesie enzymy pomagają w usunięciu martwych komórek epidermy, wspierając jej regenerację komórkową.

Kasztanowiec ( Aesculus L.) – to bogactwo wielu leczniczych związków t.j.: flawonoidy, garbniki, kumaryny czy karotenoidy o działaniu przeciwzapalnym i uszczelniającym naczynka krwionośne. Escyna hamuje enzymy przed destrukcyjnym oddziaływaniem na ścianki naczyń włosowatych, poprawiając ich elastyczność i zwiększając ich odporność na rozszerzanie oraz pękanie. Wyciąg z kasztanowca  polecany jest również do cery dojrzałej i wiotczejącej, ponieważ poprawia jej napięcie.

Dzika róża (Rosa Canina L.) – posiada bardzo wysokie stężenie witaminy C, dzięki czemu rozjaśnia skórę i wszelkie przebarwienia. Ma właściwości zmiękczające, nawilżające i wygładzające. Ekstrakt z owoców róży działa przeciwzapalnie i ściągająco, przyspiesza gojenie drobnych otarć i zadrapań naskórka. Ponadto chroni skórę przed szkodliwym działaniem wolnych rodników, wzmacnia włókna kolagenu i elastyny, powodując wzrost jędrności i elastyczności skóry. 

Wąkrotka azjatycka (Centella asiatica L.) – jej właściwości i lecznicze działanie od lat są doceniane w indyjskiej medycynie naturalnej – Ajurwedzie, ponieważ roślina ta wykazuje silne działanie regenerujące, wygładzające oraz ujędrniające. Substancje aktywne pochodzące z wąkroty stymulują regenerację naskórka oraz pobudzają mikrokrążenie, przyczyniając się do zwalczania cellulitu i zapobiegając powstawaniu rozstępów. Wyciąg z centelli wyraźnie podnosi poziom nawilżenia i napięcia skóry, gdyż wzmaga syntezę kwasu hialuronowego. Ponadto przyspiesza łagodzenie stanów zapalnych.

Arnika (Arnika Montana L.) – posiada wyjątkowe właściwości lecznicze, wynikające z bardzo rzadkiej kombinacji substancji czynnych. Kwiaty arniki zawierają laktony seskwiterpenowe, m.in. helenalinę, liczne flawonoidy, fitosterole, karotenoidy, triterpeny, garbniki, kwasy organiczne. Są to substancje o szerokim spektrum działania, które bardzo dobrze przenikają przez naskórek, docierając do głębiej położonych warstw skórnych. Pobudzając krążenie krwi w skórze, działają przeciwobrzękowo i przeciwzapalnie oraz wzmacniająco. Arnika polecana jest szczególnie do skóry naczynkowej, ponieważ docierając do włosowatych naczynek krwionośnych, powoduje ich obkurczenie i wzmocnienie, przez co „pajączki” stają się mniej widoczne.

Żeń-szeń (Panax ginseng ) – jego właściwości zdrowotne są wykorzystywane w tradycyjnej medycynie Dalekiego Wschodu od ponad 4000 lat, dlatego jest opisywany jako panaceum na niemalże wszelkie dolegliwości. Jego silne działanie przeciwzmarszczkowe i przeciwstarzeniowe wynika z zawartości ginsenozydów, które zwiększają zdolność hemoglobiny do przyłączania tlenu, co skutkuje lepszym odżywieniem i dotlenieniem komórek skóry. Żeń-szeń poprawiając ukrwienie skóry, pobudza proces odnowy jej komórek, dzięki czemu poszarzała skóra się wygładza i poprawia się jej koloryt.

Oczar Wirginijski (Hamamelis virginiana L.) – dzięki flawonoidom ekstrakt wzmacnia i chroni ściany naczyń krwionośnych oraz wykazuje działanie antyoksydacyjne. Natomiast wysoka zawartość tanin wykazuje działanie antybakteryjne oraz przeciwwirusowe, dzięki temu wszelkie zmiany skórne o charakterze trądzikowym ulegają zniwelowaniu.

Pozostałe składniki i ich działanie

Masło z owoców masłosza (Shea Butter) –nierafinowane masło shea, jest bogate w wiele cennych nienasyconych kwasów tłuszczowych i witamin A,E,F, które wnikając w warstwy skóry, intensywnie ją odżywiają i regenerują.

Olej z wiesiołka dwuletniego (Oenothera biennis L.) – ze względu na wysoką zawartość nienasyconych kwasów tłuszczowych, skutecznie zapobiega naskórkowej utracie wody i utrzymuje tym samym optymalny poziom nawilżenia skóry. Dodatkowo zawiera silny przeciwutleniacz – kwas gamma-linolenowy, który zapobiega przedwczesnym procesom starzenia.

Olej ze słodkich migdałów (Prunus dulcis L.) – niezwykle łagodny dla skóry, bogaty w nasycone i nienasycone kwasy tłuszczowe, proteiny, sole mineralne oraz witaminy z grupy B oraz A,D i E, korzystnie działa na naturalną mikroflorę skóry. Pobudza odnowę komórek w zewnętrznych jej warstwach, odbudowując tym samym ochronny płaszcz lipidowy.

Macerat kwiatów nagietka lekarskiego (Calendula officinalis L.) – bardzo bogate źródło karotenu oraz substancji czynnych o właściwościach regenerujących, przeciwzapalnych, antybakteryjnych. Łagodzi stany zapalne i podrażnienia. Pomaga przy drobnych otarciach skóry, ukąszeniach owadów, wysypkach skórnych i alergiach.

Cytryniec chiński (Schisandra chinensis L.) – jego podstawowe działanie to antyoksydacja. Roślina ta przywraca skórze elastyczność i opóźnia procesy starzenia. Wysoka zawartość witaminy C w owocach cytryńca stymuluje produkcję kolagenu w skórze, zwiększa jej barierę ochronną, jednocześnie  łagodząc i redukując zaczerwienienia.

Olej z rokitnika (Hippophae rhamnoides L.) – prawdziwa „bomba witaminowa” polecana do skóry wrażliwej oraz naczynkowej. Dzięki biologicznie czynnym składnikom poprawia cyrkulację krwi w skórze, wpływając na jej odżywienie i dotlenienie, co w efekcie prowadzi do  poprawy jej kolorytu. Jest niezastąpiony w pielęgnacji skóry przesuszonej, zniszczonej, łuszczącej się i podrażnionej. Znacząco wpływa na zmniejszenie widoczności blizn.

Rozmaryn lekarski (Rosmarinus officinalis L.) – o działaniu bakteriobójczym i odkażającym, jest idealny zarówno do pielęgnacji skóry tłustej, trądzikowej, podrażnionej, jak i dojrzałej, ponieważ dodatkowo wykazuje działanie ujędrniające.

Ekstrakt kłączy ostryżu (Curcuma longa L.) – stanowi doskonałe źródło antyoksydantów, m.in. kurkuminy, która jest silnym przeciwutleniaczem. Roślina ta wykazuje działanie przeciwbakteryjne oraz regulujące pracę gruczołów łojowych, dlatego jest idealna do pielęgnacji cery trądzikowej.

Wosk pszczeli (Cera flava) – zawiera  ok. 300 cennych składników, w tym: witamin, soli mineralnych, estrów kwasów tłuszczowych, protein i lipidów, które docierając do głębszych warstw skóry, intensywnie ją nawilżają, odżywiają i natłuszczają, czyniąc ją miękką i gładką. Skutecznie chroni skórę przed czynnikami zewnętrznymi: mrozem i wiatrem.


Na miejsca szczególnie wymagające regeneracji np.: łokcie i pięty, działanie pielęgnacyjne balsamu warto wzmocnić stosując punktowo Colaceum.